Difference between revisions of "Privacy protected domain registration"

From WOT Wiki
Jump to: navigation, search
(Undo revision 14785 by Www.cuponation.com (talk))
 
Line 1: Line 1:
''Услугами сайта, собирающего все самые выгодные предложения от интернет-магазинов, каждый день пользуется более ста тысяч покупателей по всему миру. Знаменитый ресурс [http://www.cuponation.ru www.cuponation.ru]  представленный в 15 странах, уже год успешно работает на российском рынке. На данный момент среди партнеров скидочной платформы в России уже более 1000 ритейлеров и марок.''
+
Domain names -- the names of websites, like "google.com" or "mywot.com" -- must be registered to assign ownership of the domain name to the proper party and to make sure anyone trying to visit the website with that domain name will be able to find it. The registries for domain names set rules for their respective registrations. Some of the most commonly registered domains are those ending in .com, and the registry for those requires the registrant's name, address, and email address to be public.
  
Интернет-шопинг с каждым днем набирает все большую популярность: покупая в интернете, можно сэкономить немало средств, используя разнообразные купоны и промокоды на скидки. Неудивительно, что большая часть партнеров [http://www.cuponation.ru www.cuponation.ru]  – крупные представители онлайн-торговли, желающие идти в ногу со временем. В числе компаний, сотрудничающих с [http://www.cuponation.ru www.cuponation.ru] , представлены как отечественные интернет-магазины, например Lamoda, OZON.ru и Связной, так и иностранные, среди которых, например, известный магазин одежды Asos.
+
That's helpful for contacting someone if there is some emergency affecting his website, but it also provides spammers a rich source of email addresses to harvest. In response, most registrars offer the option of privacy protection, or proxy domain registration.  
  
Как работает сайт [http://www.cuponation.ru www.cuponation.ru] ? Всем знакомые спецпредложения и скидки, которые предлагаются в онлайн-магазинах, CupoNation размещает на своем сайте. Таким образом, покупатель оказывается всего в одном клике от большинства акций, которые представлены в Рунете на данный момент. И даже больше: некоторые скидочные предложения представляются на сайте [http://www.cuponation.ru www.cuponation.ru] эксклюзивно, и найти их можно только на этом сайте. Для удобного поиска все предложения распределяются по категориям: акции магазина Летуаль можно найти в разделе «Красота и здоровье», а раздел «Мода и аксессуары» предлагает купить со скидкой товары в магазинах Incity и Ламода.
+
In a privacy protected domain registration, the domain owner allows the proxy registration company to register the domain in its own name. Ideally, the registrant's rights are protected by the terms of the agreement with the proxy company. But when all is said and done, the registrant does NOT own his own domain name. The proxy registration company does.
  
Все предложения, представленные на сайте, тщательно отбираются и регулярно проверяются специалистами CupoNation. Это делается для того, чтобы отсеить неработающие ссылки и купоны, срок действия которых истек. Отслеживать свежие скидки каждый день не обязательно. Держать покупателей в курсе позволяет рассылка по электронной почте: подписавшись, можно быть в курсе новых предложений даже не заходя на сайт.
+
Proxy registrations may be perfectly appropriate for noncommercial websites like family photo sharing sites or personal blogs. However, when sites that collect personal information on visitors are unwilling to reveal their own information in their domain registration, it casts doubt on how trustworthy they are. In addition, since no one would use a proxy registration for a highly valuable domain, it also casts doubt on whether the domain owner intends to be in business long enough to build brand recognition.
  
Создатели [http://www.cuponation.ru www.cuponation.ru]  видят свою миссию в том, чтобы стать для покупателя проводником в мир скидок. Главным преимуществом сайта является возможность сэкономить не только деньги, но и гораздо более ценный ресурс: время. Поэтому компания [http://www.cuponation.ru www.cuponation.ru]  работает по принципу одного окна – берет все заботы о поиске выгодных предложений на себя.
+
If you are a business that collects money, mails product and accepts returns, you have a mailing address. Use it in your domain registration. It just works out better in so many ways.
 
 
[http://www.cuponation.ru www.cuponation.ru]
 

Latest revision as of 09:03, 5 February 2015

Domain names -- the names of websites, like "google.com" or "mywot.com" -- must be registered to assign ownership of the domain name to the proper party and to make sure anyone trying to visit the website with that domain name will be able to find it. The registries for domain names set rules for their respective registrations. Some of the most commonly registered domains are those ending in .com, and the registry for those requires the registrant's name, address, and email address to be public.

That's helpful for contacting someone if there is some emergency affecting his website, but it also provides spammers a rich source of email addresses to harvest. In response, most registrars offer the option of privacy protection, or proxy domain registration.

In a privacy protected domain registration, the domain owner allows the proxy registration company to register the domain in its own name. Ideally, the registrant's rights are protected by the terms of the agreement with the proxy company. But when all is said and done, the registrant does NOT own his own domain name. The proxy registration company does.

Proxy registrations may be perfectly appropriate for noncommercial websites like family photo sharing sites or personal blogs. However, when sites that collect personal information on visitors are unwilling to reveal their own information in their domain registration, it casts doubt on how trustworthy they are. In addition, since no one would use a proxy registration for a highly valuable domain, it also casts doubt on whether the domain owner intends to be in business long enough to build brand recognition.

If you are a business that collects money, mails product and accepts returns, you have a mailing address. Use it in your domain registration. It just works out better in so many ways.